Đại khái các ngôn ngữ đều gọi Allah theo lối phiên âm, hoặc dịch nghĩa. Các quyển Kinh Thánh tiếng Indonesia biên Thiên Chúa là Allah. Tín đồ Islam nói tiếng Trung Quốc cũng hay gọi Allah là Chân Chủ (真主).

Tại Việt Nam, một danh từ chưa thật chuẩn thường được dùng khá phổ biến trong tiếng Việt là Thánh A-la vì lý do để thể hiện sự tôn trọng, do trong tiếng Việt, khi thể hiện sự tôn trọng thường gọi tên kèm cá kính ngữ đứng trước. Tín đồ Islam nói tiếng Việt cũng hay gọi Allah là Ông Trời, Thượng đế, hoặc đôi khi Đức Chúa Trời hay Thiên Chúa.